La nube negra

Una extraña nube negra ha aparecido alrededor del monte flotante. Cavora, fuente del Chí. Laval y Eris investigan, pero la nube parece contraatacar. Las tribus de Chima deben unirse a la lucha contra la nube. Pero lo peor está por llegar...