En La Boca Del Lobo

Ricardo Salgado, un ingeniero y oficial de la reserva del Ejército colombiano, llega en 1988 a trabajar con el Cartel de Cali con el objetivo de eliminar a Pablo Escobar, el gran enemigo de la organización criminal de los Ramírez Orjuela.

Chacho se mete en problemas con Flavio por una mujer. Ricardo acepta trabajar para Manuel y poder llevar a cabo un plan para acabar con Escolar. Lena cree que Ricardo está muerto pues han pasado horas sin saber nada de él.

Ricardo tiene dudas sobre Manuel, él se da cuenta y le dice que aún tiene tiempo para pensar en su propuesta. Irene es la encargada de llevar a Orlando y Richie a Cali con el objetivo de atrapar a Pablo Escobar. Lena se siente atraída por Ricardo.

Ricardo le muestra a los militares como usar el armamento, Lena se ofrece para realizar la práctica. Manuel y sus hombres arman un convoy. Los hombres de Flavio Escolar intentan matar a la novia de Wilson, pero Ricardo frustra sus planes.

Lena y Ricardo se encuentran nuevamente en casa de Diego, todo está planeado para que pasen una linda noche. Manuel está molesto con su hijo por poner a su familia en peligro, el chico le dice que su ejemplo deja mucho que desear.