Eternamente
Episodios
- EP. 1Romance a primera vista
Los destinos de Süreyya, una violinista y cantante que vive modestamente, y Faruk, el primogénito de una de las familias más ricas de Bursa, se entrelazan en un encuentro cotidiano y un desafortunado incidente que desencadenará un romance a primera vista.
Romance a primera vista
- EP. 2Siguiendo las tradiciones
Esma presiona a Faruk para que se case, haciendo honor a las tradiciones, pero también teme que su hijo tenga algún interés amoroso en Estambul, así que pone sus esperanzas en Ipek, pero Faruk está obsesionado con permanecer cerca de Süreyya.
Siguiendo las tradiciones
- EP. 3Celos
Ayudado por Dilara, Faruk lleva a Süreyya a Bursa, pero ella está furiosa por haber sido engañada. Esma informa a los padres de Ipek de su intención de convertirla en su nuera. Süreyya sucumbe a los encantos de Faruk, pero esto desata los celos de Ömer.
Celos
- EP. 4Amor secreto
A pesar de Esma, Faruk va en busca de Süreyya y la lleva a su casa, presentándola como su prometida ante Ipek y su familia. Esma arremete contra Süreyya y la echa de su mansión, mientras Fikret vive atormentado por su amor a Ipek.
Amor secreto
- EP. 5La boda
Süreyya y Faruk preparan su boda, mientras Esma promete a Ipek que será su nuera. Los anillos de Faruk y Süreyya tienen una historia trágica. Esma se entera de la boda de su hijo, mientras Ipek rompe el regalo que le hizo.
La boda
- EP. 6La suegra
Esma ordena arreglar el dormitorio principal para su hijo y su mujer. Esma se enfrenta a Süreyya y le advierte que no será la señora de la familia. La familia acoge a Süreyya y ésta se esfuerza por complacer a Esma, que no se lo pondrá fácil.
La suegra
- EP. 7Plan despiadado
Esma visita a Ipek e insiste en que tenga su ajuar de boda. Ömer amenaza a la tía de Süreyya y quiere averiguar dónde está. Esma invita a Ipek a cenar y anuncia su boda con Fikret, un plan despiadado y desesperado.
Plan despiadado
- EP. 8Armado
Ömen sigue a Senem hasta la mansión Borán. Esma pide a Nurgul que vigile a Senem. Esma y los Borán piden la mano de Ipek para Fikret, pero Faruk decide marcharse rápidamente ante las insinuaciones de su madre. Armado, Ömen acecha peligrosamente a Sureyya.
Armado
- EP. 9Mia
Esma obliga a Süreyya a acompañarles a elegir el vestido de novia de Ipek. Fikret se enfrenta a Faruk por el negocio familiar. Dilara convence a Faruk para que se ausente de la ceremonia de henna, pero la libertad de Süreyya empieza a molestarle.
Mia
- EP. 10Te amo demasiado
Faruk se enfrenta a Süreyya por sus celos. Osman consuela a Sureyya. Las diferencias que Esma marca entre Ipek y Sureyya en los preparativos acaban surtiendo efecto. Ömer consigue pasar armado al lugar donde se va a celebrar la boda.
Te amo demasiado
- EP. 11Decepción
Esma amenaza a Süreyya con hacerle abandonar la mansión. Ipek llora desconsoladamente por el escándalo de su boda. Faruk reprocha a Süreyya que no le haya hablado de Ömer. Murat evita a Bade tras pasar la noche con ella.
Decepción
- EP. 12Enemigos a la luz
Ipek revela que Süreyya vio a Ömer antes de la boda, lo que causa problemas con Faruk y Esma. Nurgül advierte a Bade que no se haga ilusiones con Murat. Ipek inventa pretextos para evitar intimar con Fikret. Los enemigos de los Boran salen a la luz.
Enemigos a la luz
- EP. 13Nublando la conciencia
La ira de Faruk es desproporcionada y crece con los problemas financieros de la empresa. Dilara conoce a Adem sin sospechar que es el peor enemigo de los Boran. Adem tiende una trampa a Faruk para desacreditarlo aún más.
Nublando la conciencia
- EP. 14Divorcio
Esma pide a Erdal que prepare un protocolo de divorcio y se lo envía a Süreyya de parte de Faruk. Süreyya y Faruk descubren la infamia de Esma. Faruk se enfrenta a su madre y amenaza con marcharse. Süreyya interroga a Faruk sobre amores de su pasado.
Divorcio
- EP. 15Amargos recuerdos
Adem recuerda amargamente el abandono de su padre y jura vengarse de los Boran. Süreyya y Faruk están más unidos que nunca. Begum regresa para instalarse en Bursa. Adem está listo para la inauguración de la empresa que competirá con los Boran.
Amargos recuerdos
- EP. 16La misma pérdida
Adem tiene a Fikret como invitado en la inauguración. Reyhan llega al aniversario de luto de Fevzi y es reconocida por Kiymet. Adem convence a Dilara para que no revele que será socio de la escuela de música. Mustafa reconoce a Reyhan.
La misma pérdida
- EP. 17Cinismo
Bade oye por casualidad a Murat hablando con su amante. Faruk pide a Akif que investigue a Adem. Esma se entera de las intenciones de Ipek y la amenaza. Esma invita a cenar a Adem y Reyhan ante las sospechas de Faruk. Süreyya tiene síntomas de embarazo.
Cinismo
- EP. 18Embarazo
Murat conoce a Zeynep. Fikret se enfrenta a Adem, pero éste le manipula retirando su oferta de la licitación. Süreyya confirma con un análisis de sangre su embarazo. Faruk no se fía de que Adem se haya retirado de la licitación.
Embarazo
- EP. 19La gran noticia
Fikret toma una decisión con Adem saltándose la autoridad de Faruk. Dilara le dice a Süreyya que ha alquilado el edificio para la escuela de música. Süreyya confiesa a Faruk que van a ser padres. Esma agradece la llegada del nieto.
La gran noticia
- EP. 20Manipulación
Süreyya y Faruk asisten a su ultrasonido. Fikret obliga a Ipek a intimar. Süreyya se enfrenta a Esma pero ésta se derrumba haciéndola sentir culpable. Esma finge y acepta la recomendación del médico para ser atendida. Fikret se disculpa con Ipek.
Manipulación
- EP. 21Intrigas
Ipek se entera de que Süreyya provocó el infarto de Esma. Esma amenaza a Süreyya con quitarle a su bebé. Los Boran pierden la compra de la propiedad. Faruk y Fikret se enfrentan y Fikret dice que Süreyya es la culpable del infarto de Esma.
Intrigas
- EP. 22Respeto
Esma se entera de que Kiymet se ha reunido con Reyhan. Faruk le dice a Süreyya que su límite es el respeto a su madre. Nazif confiesa a Gülistan sus deudas de juego. Faruk descubre que Adem compró la finca a través de un prestanombres y se enfrenta a él.
Respeto
- EP. 23Intento de asesinato
Adem tiene cicatrices de los malos tratos de su padrastro. Adem sufre un ataque y denuncia a Faruk acusándole. Ipek se acerca a Fikret. Murat se consuela con Bade. Esma visita a Reyhan y la amenaza. Faruk se enfada con Süreyya por su desconfianza.
Intento de asesinato
- EP. 24El verdadero nombre
Süreyya descubre que las sospechas sobre Faruk son infundadas. Begüm y Süreyya se conocen. Mehmet visita a Senem para atormentarla y aprovecharse de los Boran. Faruk se enfrenta a Adem y le comunica que ha descubierto su verdadera identidad.
El verdadero nombre
- EP. 25Extorsión
A Adem le molesta la audacia de Faruk. Murat lleva a Zeynep a casa. Süreyya y Faruk se reconcilian. Begüm se siente agobiada por el secreto que guarda sobre su hijo Emir. Esma se entera de que Bade intimida a su hijo. Mehmet extorsiona a Senem.
Extorsión
- EP. 26El robo
Faruk revela a Fikre que Fatih alias Adem pasó ocho años en la cárcel por asesinato. Senem roba el collar de Ipek. Esma pide a Nurgül que despida a Bade. Fikret decide comprar una casa. Begüm se empeña en que Emir y Faruk se conozcan.
El robo
- EP. 27Incendiando los recuerdos
Faruk se niega a comprar la casa e Ipek intenta poner a Fikret en su contra. Adem le cuenta a Fikret que asesinó a su padrastro y le propone negocios turbios. Senem intenta vender el collar de Ipek. Ipek obliga a Gülistan a prender fuego a la cuna.
Incendiando los recuerdos
- EP. 28Justicia divina
Murat desprecia a Bade. Akif revela a Faruk que Adem es primo de Ipek. Esma descubre que Senen quiere vender el collar. Faruk se enfrenta a Kiymet, pero ella no le cuenta toda la verdad. Süreyya lleva a Emir y Begüm a su escuela.
Justicia divina
- EP. 29Reencuentro
Fikret decide participar en los negocios ilícitos de Adem. Esma tiende una trampa a Senem cuando quiere vender el collar. Se celebra la inauguración de la escuela. Begüm llega a la inauguración y es reconocida por todos y Faruk se enfrenta a ella.
Reencuentro
- EP. 30Sin escuchar
Ipek se entera de que Adem es inversor en la escuela de música. Bade intenta suicidarse. Faruk les prohíbe revelar quién es Begüm. Faruk visita a Begüm, la amenaza y no le permite hablar. Fikret compra la casa con el dinero de Adem.
Sin escuchar
- EP. 31Luchando contra la injusticia
Sanem paga a Mehmet y Mustafa la sigue a su encuentro. Süreyya descubre lo de Bade y se enfrenta a Esma, que revela a Osman y Faruk que Bade intimaba con Murat. Fikret presume de haber comprado la casa. Dilara y Adem empiezan a intimar.
Luchando contra la injusticia
- EP. 32La sangre llama
Süreyya ofrece ayuda a Bade para que estudie. Faruk ofrece su apoyo a Murat. Begüm se somete a un tratamiento de quimioterapia. Süreyya invita a Emir a casa y les revela que es hijo de Begüm. Faruk empieza a sospechar que Emir puede ser su hijo.
La sangre llama
- EP. 33Salir de dudas
Adem planea utilizar a Fikret para destruir a los Boran. Faruk se atormenta sin poder averiguar si Emir es su hijo. Esma sospecha que Emir es su nieto. Emir se queda a dormir en casa de los Boran. Esma se propone hacer una prueba de ADN y salir de dudas.
Salir de dudas
- EP. 34La salida fácil
Begüm reacciona bien al tratamiento. Faruk amenaza a Pelin y exige que Begüm y Emir se alejen de su familia. Dilara se siente utilizada por Adem y se enfrenta a él. Faruk le regala a Süreyya un viaje sorpresa. Faruk asegura a Esma que Emir no es su hijo.
La salida fácil
- EP. 35Peligro de aborto
Ipek descubre quién es Begüm. Adem se reconcilia con Dilara. Esma amenaza a Begüm exigiéndole que se aleje. Ipek intenta que Süreyya descubra quién es Begüm, pero una repentina hemorragia hace que Begüm atienda a Süreyya en urgencias.
Peligro de aborto
- EP. 36La verdad
Pelin da a entender a Faruk que Emir es su hijo. Esma descubre con la prueba de ADN que Emir es su nieto. Faruk exige la verdad a Begüm. Tras contarle a Faruk por qué huyó con Emir, Begüm le confiesa que tiene una enfermedad terminal.
La verdad
- EP. 37Reprochando errores
Fikret arruina un negocio. Faruk reprocha a Esma que haya hecho huir a Begüm y le exige que se aleje de ellos. Süreyya descubre que Faruk le ha mentido pero Esma consigue encubrirle. Fikret e Ipek cenan en casa de Adem.
Reprochando errores
- EP. 38Difícil decisión
Esma visita a Begüm intentando imponer sus reglas. Akif reprocha a Faruk que dejara que Fikre arruinara el negocio. Faruk confiesa a Osman y Akif que Emir es su hijo. Ipek está embarazada. Begüm alerta a Süreyya de la posible enfermedad de su bebé.
Difícil decisión
- EP. 39Decisión por el bien común
Süreyya invita a Begüm y Emir a cenar en la mansión y Emir revela que Esma los visitó. Emir y Faruk empiezan a acercarse. Faruk decide, junto con Süreyya, mudarse a una casa propia. Esma decide mudarse a la casa de Estambul.
Decisión por el bien común
- EP. 40Separación familiar
Begüm no puede evitar envidiar la vida de Süreyya. Los hermanos Boran se dividen cuando se enteran de que Esma se ha ido a vivir a Estambul. Fikret y Esma se enfrentan. Murat reprocha a Süreyya haber influido en Faruk para que abandonara la mansión.
Separación familiar
- EP. 41Accidente
Ipek intenta darle la foto de Begüm a Süreyya pero una llamada de Zeynep se lo impide, Murat ha tenido un accidente. Esma ordena prender fuego a la moto de Murat. Murat está paralítico y tendrá que hacer terapia, así que Süreyya apela a la unión familiar.
Accidente
- EP. 42Tapando el sol con un dedo
Faruk ve las fotos de Emir con Begüm. Süreyya descubre que Begüm tiene cáncer y encuentra a Faruk con ella. Begüm consigue distraer la atención con su enfermedad y Süreyya acaba ofreciéndole su apoyo. Süreyya y Faruk deciden pasar el día con Emir.
Tapando el sol con un dedo
- EP. 43Sin perdón a los engaños
Ipek confiesa a Faruk que Fikret es socio de Adem, al igual que Süreyya. Emir consuela a Esma. Süreyya se enfrenta a Dilara cuando se entera de que Adem es socio de la escuela. Faruk se da cuenta de que Süreyya no le perdonará que le haya ocultado a Emir.
Sin perdón a los engaños
- EP. 44Convertirse en madre
Bade hace reaccionar a Murat para recuperarse. Zeynep decepciona a Murat. Begüm advierte a Süreyya de que, según el diagnóstico, es recomendable interrumpir su embarazo, pero ella se niega y decide correr el riesgo. Esma apoya a Süreyya.
Convertirse en madre
- EP. 45El más obscuro secreto
Faruk denuncia el contrabando de combustible y la policía hace una redada y confisca los camiones de Adem. Murat sigue luchando contra sí mismo. Esma amenaza a Adem. Fikret se entera de la detención de Adem. Adem revela a Esma que es hijo de Fevzi.
El más obscuro secreto
- EP. 46Estableciendo límites
Süreyya prepara una sorpresa para Faruk. Esma interroga a Mustafa sobre Reyhan y su difunto marido. Faruk retira la autorización a Fikret en la empresa. Esma se asesora jurídicamente para enfrentarse a Adem. Fikret se enfrenta a Faruk e Ipek.
Estableciendo límites
- EP. 47Humillada
Esma se enfrenta a Reyhan pero acaba humillada y Adem le exige que le devuelva el trabajo a Fikret. Faruk y Süreyya se encuentran con Adem, á quien Dilara deja plantado. Emir escucha a su madre decir que le mintió sobre quién es su padre.
Humillada
- EP. 48La huída
Adem confiesa a Dilara que es un Boran. Ipek le pide a Fikret que no la abandone. Esma reintegra a Fikret en la empresa y pide a Faruk que le apoye. Emir huye de casa tras oír la confesión de su madre y Faruk lo busca alarmado.
La huída
- EP. 49Búsqueda implacable
Dilara confiesa a Süreyya quién es realmente Adem. Faruk encuentra a Emir y se entera de por qué huyó. Faruk está decidido a confesar la verdad a Emir y a Süreyya. Süreyya le confiesa a Senem quién es Adem. Ipek y Fikre van juntos a su ecografía.
Búsqueda implacable
- EP. 50El corazón que deja de latir
Senem se entera de que Emir es hijo de Faruk. Adem busca un abogado de prestigio para su demanda contra Esma. Begüm descubre que el bebé de Süreyya ha muerto y debe abortar. Senem le cuenta a Dilara que Emir es hijo de Faruk.
El corazón que deja de latir
- EP. 51Recuperando el corazón
Entristecida, Süreyya comienza a recuperarse. Fikre e Ipek esperan una niña. Murat se recupera. Bade se gradúa. Dilara busca a Adem enamorada. Senem no le cuenta la verdad a Süreyya. Süreyya convence a Faruk para ir con Emir el Día del Padre.
Recuperando el corazón