Lanzamiento:
2001
Producción:
Cargando
Ángel sospecha que algo no está bien con Violeta, que en realidad es Rosenda. Por otra parte, Rosenda y Paloma convencen a Narciso para destruir la máquina, por lo que le dicen a don Manuel que los lleve a la fábrica.
Ángel descubre que Rosenda no es Violeta al regresar al orfanato en 1900. La verdadera Violeta escapa de la familia que la quiere adoptar. Avaro Zopilote de nuevo es arrestado. Flor recibe malas noticias sobre su salud.
Violeta y Paloma logran escapar y llegan con Ángel, Neto y Narciso. Luego, Carlos pierde la copia original del testamento. Mientras, Neto, Ángel y Narciso son separados de Paloma y Violeta.
Los niños se hacen pasar por extraterrestres para escapar. Por fin, los chicos regresan al presente, pero con Rosenda y sin Ángel, quien se encuentra grave por la mordida de una víbora. Violeta se siente triste por lo que hizo Rosenda con su abuelita.
Al escapar de la casa de don Manuel, Rosenda es detenida por robar. Violeta pide perdón por su mal comportamiento. Begoña y Flor se preocupan porque Carlos las vigila. De nueva cuenta los chicos hacen funcionar la máquina.
