Carlos les dice a Nina y Paulo que le pagarán todo lo que le deben trabajando para él. Ana y Patito empiezan los preparativos para su fiesta de quince años. La trabajadora social le hace una visita a Gustavo y Marina para ver cómo están tratando a Tamara.