Tiffany Hackett auxilia a una joven que sufre de una taquicardia mortal por el inmenso consumo de drogas. El Dr. Kassinove ayuda a un joven que recibió un disparo en la oreja.
Un padre de familia vive su peor pesadilla al enterarse que un poste de luz atravesó el cuerpo su hija y de sus amigas al chocar su auto. El Dr. Panacek decide hacerse cargo del caso para ayudar a las jóvenes.
Dos adolescentes empalados en un poste
EP. 2
Un día en la playa
El Dr. Jack Tyson vive momentos muy intensos al intentar salvar la vida de un pequeño de 13 años. La Dra. Mony Mehrotra Bagget atiende a una mujer que sufre de un fuerte dolor en sus oídos.
Un día en la playa
EP. 3
Di tus oraciones
El Dr. Sean Bush ayuda a un joven que recibió la mordida de una serpiente venenosa. El Dr. Dorian interna en el hospital a un hombre de 42 años que sufrió un fuerte accidente al chocar con un árbol.
Di tus oraciones
EP. 4
Más que medicina
El Dr. Paul Castillo atiende a una mujer embarazada de 8 meses que recibió 6 disparos por parte de un delincuente. El Dr. Dorian se sorprende al atender a un hombre que se congeló tras haber viajado en la llanta de un avión durante 11 horas.
Más que medicina
EP. 5
Una vida en sus manos
El Dr. Cotner y el Dr. Clayton auxilian a un joven pandillero que recibió varias puñaladas en el pecho, intentando que no pierda alguno de sus pulmones, pues las heridas se vuelven difíciles de curar.