Asalto móvil

Kazarina construye un arma para destruir el Segundo Escudo. Los Gundalianos envían a su ejército de niños hipnotizados a batalla contra los Peleadores. Desafortunadamente, cuando los niños son derrotados, el lavado de cerebro Gundaliano no desaparece.