Cargando
Una tormenta geomagnética en Neathia desactiva el radar del sistema de seguridad y los Peleadores debe a patrullar el perímetro del Tercer Escudo. Dan y Jake están en un grupo, y encuentran a un chico de la Tierra llamado Robin.
Angustiado por la pérdida de Jake ante los Gundalianos, Dan trata de realizar una operación de rescate a Gundalia. Jake de repente regresa a Neathia, afirma haber escapado, pero Shun no está totalmente convencido.
Desesperado por rescatar al aún hipnotizado Jake de las garras enemigas, Dan convence a los Peleadores de ir tras su amigo. Dragonoid Colossus explica que si Dan quiere irse, debe derrotarlo en la batalla.
Los Peleadores viajan a Gundalia gracias a Dragonoid Colossus. Ren les dice a los demás que desea salvar al resto de su equipo del laboratorio de Kazarina. Dan, Marucho y Shun entran al palacio para encontrar a Jake.
Después de ser separado de sus compañeros, Dan se encuentra cara a cara con Barodius. Dan y Barodius inmediatamente pelean, Drago destroza fácilmente el Exokor de Dharak.
