Al que yerra perdónale una vez, pero no después
Un hombre que a pesar de ser un ex convicto, consigue una segunda oportunidad para trabajar, pero pronto se ve inmiscuido nuevamente en problemas con la policía, por lo que Caro y Rodri se darán a la tarea de resolver un nuevo caso.