El túnel secreto (Segunda parte)

Ambos osos encuentran a Vick en el túnel, pero Vick pone trampas para detenerlos. Briar logra salir de la trampa y rescatar a Bramble, juntos huyen del túnel pero Vick queda atrapado. Briar arriesga su vida para salvarlo.