Salvador se preocupa por la enfermedad de su hijo y el Dr. Gutiérrez le recomienda que no le diga nada a Christian. Los chaneques se angustian pues el Quechane Chale no aparece por la aldea y temen que se haya ido a la zona de los chaneques traviesos.