La explosión de la planta nuclear deja muchos muertos y los alrededores totalmente en ruinas. Vitas deja a Lera para ir a ayudar, pero es demasiado tarde, ya no hay mucho que hacer. Todos los sobrevivientes tienen que evacuar la ciudad.
El pasaporte de Lera es robado al llegar a Pripyat, un oficial usa su poder para poder recuperarlo y de ese modo ganar su corazón. A pesar de considerar un futuro junto a Ihor, Lera se enamora de un ingeniero nuclear.
Muchos ositos
EP. 2
Explosión
La explosión de la planta nuclear deja muchos muertos y los alrededores totalmente en ruinas. Vitas deja a Lera para ir a ayudar, pero es demasiado tarde, ya no hay mucho que hacer. Todos los sobrevivientes tienen que evacuar la ciudad.
Explosión
EP. 3
Años después
Muchos años han pasado desde la tragedia de la explosión de Chernobyl, Lera continuó su vida junto a sus hijos. Cuando una organización de caridad organiza un evento para conmemorar a los sobrevivientes, verdades saldrán a la luz.
Años después
EP. 4
El Donante
Elsa tiene miedo de que Vitas se vaya a Kiev para buscar a su hijo y le pide que lo reconsidere. Después del accidente, el joven Vitas necesita un donante que sea de su familia. Lera busca al padre de su hijo para que sea el donante.