El recuento de los daños

Nicolás, Bernardo y Santiago planean cómo proteger a Lola de los ataques de locura de Juan. Federico cuestiona seriamente a Damián en el hospital. Santiago interroga a Vicente sobre la noche en que murió Carolina y terminan discutiendo.

Antonio presiona a Vicente, quien finalmente confiesa que estaba extorsionando a Damián. Tres años antes, Damián le propone a Carolina irse a vivir juntos al extranjero. Federico sigue a Damián y descubre su romance con Carolina.

Federico cuestiona incesantemente a Damián sobre su romance con Carolina. Tres años después, Andrés intenta seducir a Laura para que dé en su noticiero información falsa sobre el accidente. Alina le confiesa a Santiago que está enamorada de él.

Damián es dado de alta del hospital y llega a su casa para que su familia lo cuide. Alina le tiende una trampa a Santiago. Tres años antes, Damián le propone a Carolina comenzar una nueva vida juntos en otro país, lejos de sus esposos.

Miriam le pide perdón a Damián por todo el daño que le ha hecho. Damián le pide que se vaya. Raquel se siente traicionada y no desea ver a Santiago. Tres años antes, Federico le exige a Carolina que termine su romance con Damián.