Cargando
En este episodio, los policías persiguen a un sospechoso en motocicleta, en una persecución que se complica. Un sospechoso se niega a decir que tiene droga y otro más intenta convencer a los policías que está limpio.
Un par de sospechosos son interrogados por portar mariguana y uno de ellos trata de escapar. Los policías también atienden una riña entre una mujer y su pareja. Y una mujer asegura que unos fantasmas la molestan.
En un episodio lleno de parejas problemáticas, los policías asisten a un hogar donde hay reporte de amenaza con arma de fuego. Otra pareja esconde una cantidad importante de drogas y una pareja más no se mete en muchos problemas.
La policía detiene un Mustang por no traer el cinturón de seguridad, el hombre intenta escapar. La policía acude por una pelea entre un padre y su hija, ella lo golpea con su dentadura. Un auto se pasa la luz roja.
La policía recibe una llamada de apoyo por un hombre drogado que está arrojando cosas. Detienen a un hombre por no usar la direccional, lo investigan y descubren que es un delincuente. Un hombre borracho se queda dormido al volante.
