Dos por uno

Al interrogar a un conductor, su novia, que va en un coche detrás de él, se pone agresiva. Al inspeccionar ambos vehículos, encuentran sustancias ilícitas y armas de fuego, pruebas suficientes para relacionarlos con el delito de tráfico de drogas.

En el estacionamiento de un parque ya cerrado, la policía encuentra a dos adolescentes en un coche, la conductora tiene posesión de una sustancia ilícita y el pasajero tiene un arma de fuego en su mochila, ambos dicen conocerse recientemente.

Se detiene una furgoneta sin matricular y uno de los pasajeros lleva sustancias ilícitas y será encarcelado, la conductora y su marido, que están en libertad condicional, son puestos en libertad con una advertencia.

Un individuo es detenido por las autoridades por amenazar a un conductor con un cuchillo y causar daños a su vehículo, llevando dos armas blancas, el sujeto estaba visiblemente intoxicado y en posesión de sustancias ilícitas.

Un conductor intenta evadir un control de tráfico y, aunque no va a gran velocidad, se niega a detenerse ante las sirenas y luces de los coches patrulla, convirtiendo todo esto en un crimen con una persecución de película.