Una triste despedida

Carlos da la bienvenida a los nuevos residentes de medicina interna. Álvaro y Héctor le piden a María Clara que intervenga ante el Dr. Garnica por el tratamiento de Edith. Helena y Carlos acuden a su cita con Fabio y se enteran del sexo de su bebé.

Edith fallece debido a su grave condición. Victoria le cuenta a Andrés sus planes de quedarse a vivir en Colombia. Nelly ingresa a urgencias por un dolor en la espalda. El Hospital Santa Rosa sufre graves problemas financieros.

La cirugía de Arlei no tiene el éxito que se esperaba. Helena pide ayuda a los miembros del hospital para pintar la habitación de su hija. El Dr. Ovaldo le reclama al Dr. Garnica que excediera el presupuesto para la remodelación de la sala de urgencias.

Fabio le da una terrible noticia a Helena y Carlos acerca de la salud de Candelaria. La condición médica de Serveleón se complica. El Dr. Ovando se entera de la corrupción del Dr. Castañeada. Victoria organiza una cena en su casa para conocer a Valentina.

El Dr. Ovando presenta en la Junta Administrativa a Victoria como la futura Gerente Financiera. Carlos le cuenta a María Clara la malformación congénita que presenta Candelaria. Andrés lleva a su nueva amiga Camila al hospital tras un desmayo.