La confrontación Panamá - Colombia

Conoce la lucha de los hombres y mujeres que combaten en la guerra moderna contra las drogas. Únase a la tripulación de un barco de la Marina estadounidense que se enfrenta a una embarcación colombiana sospechosa.

Las pistas de los agentes encubiertos conducen a una persecución a gran velocidad y a un tiroteo en la ciudad de Panamá. En Cartagena, Colombia, una pista lleva a la Armada a una persecución sin sentido antes de dar con los verdaderos contrabandistas.

La policía panameña se lanza a la caza de un conocido líder de una banda que trata de traficar con drogas. Mientras tanto, el USS Rentz recibe información sobre un cargamento de drogas en el Pacífico, pero ¿podrán cruzar el canal de Panamá a tiempo?.

Los ingenieros del USS Rentz deben reparar su envejecido barco a tiempo para alcanzar a los presuntos traficantes. Mientras tanto, las tropas panameñas se adentran en la remota selva para enfrentarse a un violento ejército paramilitar.

El USS Rentz persigue a los presuntos contrabandistas antes de que escapen a las aguas territoriales de Colombia. Mientras tanto, la armada colombiana y un avión de vigilancia estadounidense persiguen a los sospechosos frente a la costa de Cartagena.

Las fuerzas panameñas pasan días registrando un sospechoso carguero norcoreano que intenta cruzar el canal de Panamá. La tripulación norcoreana intenta sabotear la inspección, pero los panameños descubren algo impactante.

La armada colombiana recibe información sobre un escondite secreto enterrado en unas islas cercanas al puerto de Cartagena. La recuperación de la droga se convierte en una carrera contra los traficantes.

El USS Rentz persigue a un escurridizo contrabandista en el Pacífico en plena noche. Mientras tanto, la Armada panameña sale en una patrulla de rutina, que resulta ser todo menos eso.

Desde las operaciones militares en tierra y mar hasta los agentes encubiertos y los informantes, el equipo echa un vistazo al interior de las mayores redadas de la Operación Martillo.