Efecto bola de nieve

La relación de Laval y Li'Ella crece a medida que él le da un recorrido por la Ciudad León, pero se pierde una batalla clave contra los Cazadores. Tormak se une a la lucha y salva el día. El Rey León Lagravis es capturado y llevado al Fuerte de Hielo.