Lanzamiento:
2000
Producción:
Cargando
León le pide a Rubén que le ayude a encontrar a Camila. León avisa a Sol que Camila se fugó con Simón Luna. La madre de Perla le confiesa que su padre era un hombre casado. Chocolate tiene un nuevo alumno pero no sabe la sorpresa que le espera.
Mientras duerme, Camila tiene terribles pesadillas. Sol ordena a Maruja guardar las cosas de Camila. Chocolate es rehén de un criminal y le ordena ser su cómplice durante un asalto a un banco. Valentina visita en la cárcel a Alejandro.
María Celeste y un grupo armado llegan al lugar del asalto para liberar a los rehenes. Abril le confiesa a Ximena que está enamorada del Siete. Rubén le pide a Alejandro que confiese para que pueda salir de la cárcel. Tata continúa con su venganza.
Chocolate trata de convencer al criminal para que se entregue y evite que los maten. Simón ve por la TV que Chocolate es rehén de un criminal. Perla visita a Alejandro en la cárcel pero ocurre algo inusual. Celeste arriesga su vida.
María Celeste acepta ser quien negocie con el criminal. Camila le pide a Simón que regrese lo antes posible. Tony le dice a Tete que ha logrado conquistarlo otra vez. Simón acude al llamado de Chocolate. Micaela ve a Tete y Tony, juntos.
