Un robo sin consecuencias
Después de haber sido alertado, el señor Shimizu va a la tienda a averiguar si el rumor era cierto, al llegar se encuentra con la patrulla salvadora y un agente de la policía. Daniel le da una explicación del por qué se arriesgaron en esa misión.