La nueva rival de Daisy

Daisy y Marilyn se unen para separar a Brigitte de Max y llevan a cabo un plan, pero fracasan. Marilyn no se rinde y lo logra. Max se decepciona de Brigitte y se aleja de ella. Daisy y Marilyn se alegran, pero aun así Max no quiere saber nada de ellas.