Cara a cara

Lewis y Ortiz llegan a Cayo Norman con el fin de arrestar a Lehder. Los mercenarios alemanes se enfrentan a Lewis y Ortiz, al verse acorralados dan la retirada y Ortiz cae.

Nava ayuda a Jymel. Lewis está cada vez más cerca de descubrir algo importante. Lehder y Nava tenían un trato, pero las cosas no serán como Lehder esperaba. Lewis es relevado de su cargo.

Nava obliga a Lehder a cambiar de planes. En la Hacienda Nápoles se dan cita Lehder y varios narcos, Lehder propone trasladar la operación en el Magdalena Medio.

Lehder ofrece al Gobernador del Quindío la aeronave Piper Air Montes. Lehder gestiona varias empresas en Armenia como fachada. Jymel está desprotegida. Lehder tiene un único objetivo.

Lewis viaja a Colombia con una pista que puede ser útil. Fontana aparece en las noticias. Lehder empieza a hacer negocios de gran magnitud con líderes políticos. Torito busca hacer un nuevo negocio.