Silenciosamente, la reina del norte aparece en el paisaje: un lince euroasiático que lleva suavemente a sus dos cachorros recién nacidos. Sus técnicas de supervivencia y sus habilidades son sus armas para criar sola a sus cachorros en su reino del norte.