El doctor le confirma a La Costeña que Natalie va a tener mellizos. Regina le pide al Chamuco que se ande con cuidado con Manuel. Elena busca, sin éxito, el acta de matrimonio de Víctor Alfonso. Miguel quiere anular el matrimonio de su hermano.
Natalie, quien desde pequeña posee un carácter peculiar y está bajo el cuidado de Elodia, se dedica a vender muñecos para subsistir; en su ajetreo hace buena amistad con Víctor Alfonso. Lorenzo siente paranoia. Manuel asegura que su condena es injusta.
Nace una amistad
EP. 2
Preocupación latente
El nombre de Manuel Pérez Brito hace escarnio en Lorenzo y Elena. Elodia pide un préstamo. Vìctor Alfonso teme que Elena descubra a Natalie en la casa y le pide que se esconda. A La Costeña le preocupa el cuidado de Natalie.
Preocupación latente
EP. 3
Convivencia incómoda
Frankie y Manuel escapan de la cárcel, la noticia pone tensa a Elena, aunque no se revelan los nombres de los prófugos. Natalie tiene un encuentro poco grato con Brenda y Miguel. La policía cuestiona a Natalie sobre el paradero de Frankie.
Convivencia incómoda
EP. 4
Heredero universal
Los años han pasado, Víctor Alfonso y Natalie siguen conviviendo, él la insta a seguir cultivándose. Elodia no quita el dedo del renglón para que Zorba se case con Natalie. Manuel es declarado heredero universal de Leopoldo Pérez Brito.
Heredero universal
EP. 5
Consternación de clases
Natalie da muestras de su carácter con Zorba, él se aferra a que la joven se case con él. Elena trata de advertir a Lorenzo sobre la relación entre Víctor Alfonso y ‘la desarrapada’. Víctor Alfonso le advierte a Natalie lo complicado de su amor.