Una nueva misión: Seguir moviéndonos

Dos años más tarde, Warren despierta de un coma para encontrarse en una sociedad aparentemente utópica con Murphy aparentemente curado. Mientras tanto, el resto del grupo lucha contra una nueva amenaza: los MAD-Z imposibles de matar.

Impulsados por el sueño de un arcoiris negro y lluvia devoradora de carne, Warren y Murphy escapan de Zona; mientras Doc, 10K y Sarge son inmovilizados por francotiradores.

Cuando Sun Mei y Red desaparecen, el grupo debe decidir si sigue buscándoles o continúa hasta Newmérica.

Siguiendo el sueño de Warren, el equipo no se detiene mientras cruza la Gran Pila, un paisaje aparentemente interminable de escombros y destrucción.

El equipo es capturado y esclavizado en una elaborada instalación subterránea, obligado por sus misteriosos captores a realizar una serie de tareas extrañas y peligrosas.