Cargando
Amy se impresiona cuando ve a un entrenador de caballos llamado Renard entrenar a sus caballos sin riendas quiere aprender su técnica de entrenamiento. Por su parte Ty quiere mudarse del ático y Shane huye de casa para visitar a su caballo.
Janice está de regreso y le dice a Tim que compró un caballo para ambos y que ella quiere montarlo, pero él le dice que Amy lo tiene que cuidar. Ty planea una cena romántica con Amy, pero tiene la sorpresiva visita de un mapache que invade su lugar.
Lou regresa con su hija para la celebración de la ceremonia para ponerle un nombre y como invitados especiales tiene a sus suegros, a los que quiere impresionar. Shane cree que sus padres se van a casar, pero le espera una gran sorpresa.
Amy observa a un caballo que al parecer es un problema para un equipo de carroza, pero tras pasar tiempo con el animal, considera que no tiene problema. Toda la familia tiene problemas para dormir porque la pequeña Katie llora por las noches.
Amy recibe un nuevo caballo para vender, pero su dueña es muy reservada sobre el pasado del animal, por lo cual tendrá que investigar. Muchas personas están viviendo en Heartland, por lo cual Lou y Peter piensan en su propia casa.
