La traición

Todos están infectados y obligados a someterse a Noiret para conseguir la medicina que les mantiene con vida, pero, en realidad, uno de ellos no la necesita: el traidor. Todos sospechan de Carol, pues saben que se trae algo entre manos con Amelia.